Vossen en Lyme, invloed van de vos op de verspreiding van teken